Ô poème impuissant / impuissant impuissant / inutile./ Les morts / ne ressuscitent pas./ Ils existent.
Yannis Ritsos, Papiers, III, trad. D. Grammond, Gallimard, Poésie, 2001